「white shirts」文明開化の明治の日本人の耳には、たぶん「ワイシャツ」と 聞こえたのでしょう。当時は、シャツとカラーは別々でした。フロックコート・モーニングのお偉いさんは、立衿のカラーをこの白いシャツに、専用のボタンで取付けて着ていました。背広服の官員さん達は、普通衿のカラーをこの白いシャツに専用のボタンで取付けて着ていました。着物に袴の書生さん達は、カラーを付けずにこの白いシャツをそのまま着ていました。後に、この白いシャツと普通衿のカラーは合体し、現在の形のワイシャツになりました。
世界的にも昔から、糊で固めた立衿のカラーを必要する人々も、それを作る職人も限られていました。モーニング・タキシードが普及しても、高度な技を必要とするカラー職人の なり手は少なく、立衿のカラーは常に品不足、故に普通のワイシャツでも良し…とする様になりました。
近年、新素材・新技術の開発で、立衿のカラーとワイシャツが合体して、立衿シャツが完成しました。「正礼装」から「楽礼装」まで、礼装には立衿シャツをどうぞ。

普通のワイシャツはビジネス。フォーマルではありません。しかし礼装に用いる事は出来ます。

激安オーダーシャツ・ワイシャツの専門店MISQUE(ミスク)